Latest News

    No posts were found.

contact@StudioBKS.com

 

Serviços de Acessibilidade

Tecnologias assistivas permitem que pessoas com deficiências auditivas e visuais tenham acesso a conteúdo de mídia.

A BKS oferece Serviços de Acessibilidade que incluem: Closed Captioning, HoH, SDH, and Audio Descrição*

Em fevereiro de 2017, a Organização Mundial de Saúde (em inglês, WHO) calculou que 360 milhões de pessoas, em todo mundo, têm uma perda de audição incapacitante, e 285 milhões alguma deficiência visual.
A falta de capacidade de audição ou de visão tem profundo impacto funcional, econômico, social e emocional. O acesso aos meios de comunicação por meio da Legenda Oculta é parte importante da inclusão dessas pessoas e começa a ser tratada como um direito humano fundamental pelas agências reguladoras do mundo todo.

A BKS oferece os seguintes Serviços de Acesso:

Áudio Descrição

A Áudio Descrição proporciona uma narração descritiva da ação acontecendo na tela, de modo a ajudar o espectador com deficiência visual a seguir a trama.

HoH (Dificuldades de Audição) / SDH (Legendas para Surdos ou com Dificuldades de Audição)

Permita que pessoas com deficiências visuais e auditivas obtenham acesso ao conteúdo de mídia

Closed Caption (Legenda Oculta)

Versões textuais do diálogo, geralmente exibidas na parte inferior da tela com informações adicionadas
Legendas ou Legendas Ocultas são versões em texto do diálogo, geralmente exibidas embaixo da tela com algumas informações como, identidade do falante e descrição de efeitos sonoros, para ajudar os espectadores surdos ou com dificuldades de audição a acompanhar o diálogo. Usuários de Legenda Oculta ou Legendas incluem pessoas que perderam a audição tarde na vida assim como aquelas que são surdas de nascença. Além delas, há pessoas que utilizam os serviços de legenda por outras razões, como ver televisão com o som desligado ou para aprender inglês, embora elas não sejam o público alvo.
Para os deficientes visuais, torna-se difícil seguir a ação na tela quando não existe um mínimo de diálogo. Áudio Descrição proporciona uma narração descritiva da ação acontecendo na tela, de modo a ajudar o espectador com deficiência visual a seguir a trama. Esta descrição em áudio é gravada e disponibilizada em trilha sonora separada, que pode ser selecionada pelo espectador.

A BKS oferece os seguintes Serviços de Acesso:

HoH (Dificuldades de Audição)

SDH (Legendas para Surdos ou com Dificuldades de Audição)

Áudio Descrição

Vídeo com linguagem de sinais