Latest News

    No posts were found.

contact@StudioBKS.com

 

Servicios de Acceso

Acceso al contenido de medios para todos.

BKS proporciona servicios de acceso que incluyen: subtítulos, HoH, SDH y AD

El acceso a los medios a través de los servicios de subtitulado es una parte importante de la inclusión de estas personas y ya los reguladores de los medios de comunicación de todo el mundo comienzan a tratarlo como un derecho humano básico.
A partir de febrero de 2017, la Organización Mundial de la Salud (OMS) estima que 360 millones de personas en todo el mundo tienen discapacidad auditiva incapacitante, y 285 millones de personas tienen discapacidad visual. La falta de capacidad auditiva o visual conduce a un profundo impacto funcional, económico, social y emocional.

Estos son nuestros principales servicios:

Descripción de audio

Proporciona narración que describe la acción que tiene lugar en la pantalla para ayudar a los espectadores con impedimentos visuales a seguir la trama.

HoH (difícil de oír) / SDH (subtítulos para personas sordas y con problemas de audición

Permite que las personas con impedimentos auditivos y visuales tengan acceso al contenido de los medios

Closed Captioning

Versiones textuales del diálogo, generalmente se muestran en la parte inferior de la pantalla con información adicional.
Los subtítulos o closed captioning son versiones textuales del diálogo, generalmente se muestran en la parte inferior de la pantalla con información adicional, como identificaciones de los altavoces y descriptores de efectos de sonido, para ayudar a los espectadores sordos o con dificultades auditivas a seguir el diálogo. .
Algunas personas usan estos servicios de subtítulos por otros motivos, como ver televisión con el sonido silenciado o aprender inglés, aunque no son el público objetivo.
Para las personas con discapacidad visual, es difícil seguir la acción en la pantalla cuando hay poco diálogo. La descripción de audio proporciona una narración que describe la acción que tiene lugar en la pantalla para ayudar a los espectadores con impedimentos visuales a seguir la trama. Esta descripción de audio se graba y está disponible como una pista de audio separada que puede seleccionar el espectador.

BKS ofrece los siguientes servicios de acceso:

HoH (Hard of Hearing)

Closed Captioning Services y SDH (Subtitles for the deaf and Hard-of-Hearing)

Descripción de audio

Video en lenguaje de señas