Latest News

    No posts were found.






Localization Services

At BKS we “Speak Your Language.” Since 1958, BKS has developed a sophisticated dubbing process ensuring translation consistency.

Experts in Localization Services, BKS has been leading the way with its studios based in São Paulo, Miami, Mexico, and Chennai.

São Paulo: Our 22,000 sq. ft. facilities include 7 Recording studios and 4 Mixing rooms.
At BKS we have learned that the quality of dubbing is established by several factors, especially Voice Casting, Translation Consistency, and the “Effect”, which is the ability to achieve realistic match the original video and audio.
BKS has expanded to the United States with our new Dubbing Studio located in Miami, Florida. Our 16,000 sq. ft. facilities include 7 Recording studios and 2 Mixing rooms.
BKS also provides dubbing classes for new voice talent and audio classes for audio engineers. Most of all voice talents in São Paulo started at BKS!

BKS offers these audio services:


At BKS we “Speak Your Language...Brazilian Portuguese, Neutral Spanish, English, Italian, French and more.

ADR additional dialogue recorded

Improve your audio quality or reflect dialogue changes.

Audio Description

Additional Narration track for blind and visually impaired consumers of visual media.

Audio Editing

We alter length, speed, mix and volume or create additional versions.


Music and Effects for series, movies, documentaries, animation, institutional videos, etc.

Mix 2.0, 5.1 & 7.1

For movie theater, home video and TV exhibition.


We have the best Voice Talents for all your projects.

Quality Control & Quality Assurance

We verify the quality of your projects in any language.


Video and Audio in perfect timing...

Sound Design - Foley

Give your audience the whole experience or feeling of a movie or a product.

Audio Post

The perfect audio for your product.

Voice Over - Commercials

Talent and Technique... Discover our Voice Acting Talents.

Original Audio

Create original dialogs and music for your content.

Music Creation

Original music for your content.

TV Spots

The best sound and video for your Ads...


Catchy music for your brand.

Advertising Post Production

Let us take care of the final touches for your Ads.

Discover our Localization Process.

Translation and Adaptation

Brazilian Portuguese, Neutral Spanish, English, Italian and French.

We care for the translation, adaptation, and quality assurance of your projects.

Voice Casting

Voices of all types and ages in multiple languages…

We have a number of very diverse professional talent available for all your needs.

In-Studio Recording and Dubbing

High-quality acoustics and qualified audio engineers.

All of our studios are specially configured for dubbing, voice over, music, audio-description and ADR with state-of-the-art equipment.

Audio Post-Production

Support for all of your post-production sound needs.

Our expert team mixed will carry out your mix in 2.0, 5.1, 7.1 and also offers Sound Design services for all your projects.

Video Production and Post-Production

The final touches...

Audio and Visual come together, which is why we offer animation, graphics localization and visual effects for your creations as well as credits, subtitling, sign language and closed caption.

Quality Control & Quality Assurance

Almost there...

Our team verify carefully verifies the quality of your projects in any language.


It's all wrapped up!

Delivery for different media including theatrical streaming. DCP - Copy and DCP Distribution. KDM Distribution.

Why BKS?

Each project is measured and developed with the same standard process, delivering a consistent product each time while always keeping the viewer’s experience at the top of our minds. Our reality-tested quality is the reason why BKS has maintained customer loyalty for over 60 years.
Get A Quote

Some of Our Work: